With the integration of Office 365 and email updates course groups are no longer available. Perhaps now is the time to try Teams with your class, here is a quick tutorial.
A new feature that will be available is cross commenting across sections if you are teaching more than one section!